В московском метро начал курсировать поезд «Шекспировские страсти»

Экспозиция приурочена к юбилею драматурга, Году языка и литературы в России и Великобритании

Поезд «Шекспировские страсти» начал курсировать по Филёвской линии метро. Его запустили в честь 400-летия великого драматурга.

Экспозиция «Шекспировские страсти» приурочена к юбилею драматурга, Году языка и литературы в России и Великобритании — 2016 и фестивалю Shakespeare Lives. «Как британский дипломат, я не могу представить лучшего способа отдать дань уважения величайшему в мире драматургу, чем организовать эту экспозицию в величайшем в мире метро», — сказал исполняющий обязанности посла Великобритании в России Мартин Харрис. Он выразил надежду, что этот проект вдохновит россиян чаще обращаться к произведениям Шекспира.

На стенах вагонов снаружи — фотографии обычных людей. Испытывающие разные эмоции, они словно превращаются в персонажей шекспировской эпохи. «Наш поезд показывает, что те человеческие страсти, о которых Шекспир писал, остались неизменными и сегодня. Внутри вагонов вы увидите произведения Шекспира как в традиционном исполнении, так и в современной интерпретации — через язык, интернет, символы. Герои Шекспира изображены при помощи пиктограмм и эмодзи. Так что экспозиция поезда „Шекспировские страсти“ — это диалог эпох, это разговор о вечном на двух языках: на языке поэзии и на языке символов», — объяснил директор Британского совета в России Майкл Бёрд.

Каждый портрет окружен эмодзи о любви, ненависти, власти и смерти. Те же символы внутри состава иллюстрируют цитаты из известных шекспировских произведений. Эмодзи подскажут пассажирам, с какой эмоцией и интонацией нужно зачитывать эти реплики, чтобы каждый из героев фотографии стал персонажем пьесы хотя бы на время короткой поездки в метро. В вагонах также есть селфи-пойнты и доступ к специальной интернет-платформе. С её помощью можно будет больше узнать о драматурге, скачать игру-приложение и принять участие в конкурсах. Победителей ждут призы, в том числе путешествие на родину Шекспира.

Справка. Поэзия в метро» курсирует в столичной подземке с 2010 года. Всего в московском метро курсирует больше десяти тематических поездов. Среди них — «Акварель», «70 лет Великой Победе», «80 лет московскому метро», «Курская дуга» и другие. В конце марта на Кольцевую ветку вышел поезд, приуроченный к Году российского кино. Четыре его вагона посвящены истории отечественного кино XX века и фильмам «Тихий Дон», «Морозко», «Доживём до понедельника», «Карнавал». Пятый — легендарным актерам и режиссёрам Иннокентию Смоктуновскому, Олегу Табакову, Юрию Никулину, Василию Шукшину, Станиславу Ростоцкому и другим.
Источник | фото